房價失控面面觀

房價失控似乎是世界性的問題，不限於地少人稠的香港，在幅員遼闊的加拿大也出現了。以溫哥華和多倫多為例，房價在過去的兩三年便升了很多，政府正在尋求對策，抑制房價繼續飊升，避免失控。 香港土地面積雖然有限，...

2017-04-30 03:52:46

美國開始走回頭路

第一次踏足美國是在1970年，當時的感覺是美國朝氣蓬勃，先進，美國人十分驕傲。在這幾年重遊美國時，這些印象已完全消失了。美國的公共設施如機場、公路、地鐵、橋樑，由於經年失修，已頹廢畢露，破舊不堪。 美國的...

2017-04-27 10:40:49

多倫多的個體戶

網球鞋的鞋帶雖然斷了但仍可穿，所以不捨得就此將它棄置。老伴說我家附近一個商場有一家老店專門替人修補舊鞋，可到那裡去買一雙新鞋帶來替換。昨天正好風和日麗，趁機將這個差使辦妥，然後到公園去曬太陽。 我們來...

2017-04-25 03:15:46

朝鮮危機能化解嗎？

我以前說過，北朝鮮發展核武是因為缺乏安全感。 朝鮮半島戰爭結束後，參戰各方只簽署了停火協議，沒有進一步簽署和平條約，戰火可隨時再度爆發。美國部隊仍在南韓留下，以防萬一。北朝鮮對此又怎會安枕無憂呢？除此...

2017-04-22 12:20:59

朝鮮半島戰雲密佈

美國特朗普總統大聲疾呼：北朝鮮的核武器計劃必須中止，否則不惜以任何手段解決，包括動武。中國對朝鮮具有影響力，可助美國一臂之力勸阻他們停止向這方面發展。如北京坐視不理，美國可獨力幹。除了出言恐嚇之外，美...

2017-04-21 07:24:03

(二十一)回顧此生，算不上稱心如意。1945-2017年

英文原著：王應立 中文翻譯：黃啟樟 塔奇曼寫這本書的目的在於表揚史迪威是一個意志無比堅強的人。他耗盡一生的精力，只為實踐一個自以為是意義重大的任務，不惜鞠躬盡瘁，死而後已。在他六十三載的生命旅程中，只花...

2017-03-10 05:18:00

(十四)總統定下的政策，1943年一月至五月

蔣介石夫人在1942年十一月至1943年五月訪問美國。她曾在1943年二月十八日在美國國會演說，成為那次訪美行程的高潮。塔奇曼在這一章不斷批評蔣夫人的一舉一動，肆意貶低她的形象。在她筆下的蔣夫人是一個傲慢，粗淺，...

2017-01-18 02:30:00

(十一)"遭遇重創" 1942年三月至五月

史迪威前往臘戍(Lashio)執行任務，受到蔣介石夫婦及商震將軍(General Shang Chen)的歡迎。他和懂英語的商震早已認識並對他有好感。他在新德里(New Delhi)和英國統帥接觸後，發覺他們對日本入侵沒有作出任何準備也缺...

2017-01-06 09:13:51

(九)倉促準備1939-1941

英文原作：王應立，中文翻譯：黃啟樟 史迪威在1939年九月回到美國。當時美國擁有十七萬四千後備軍人，在世界排行第十九。他奉命率領駐防在山姆。休斯頓堡的第二師第三旅(the 3rd Brigade of the 2nd Division)，也在...

2016-12-29 07:34:56

(八)軍部副官：中日戰爭，1937-39

英文原作：王應立，中文翻譯：黃啟樟 在1937年七月七日，日本軍隊在盧溝橋(Marco Polo Bridge)附近製造一些煽動性的事件。當天史迪威和朋友結伴在北平紫禁城外泛舟河上。塔奇曼筆下形容那天是月圓之夜，明月高照。其...

2016-12-20 09:54:11