標籤 : 黃啟樟 下的文章 收藏此標籤

迷人並具有特殊意義的溫哥華

溫哥華是我三十六年前初次踏足加拿大的登陸點,從此與它結下不解之緣。記得當時正逢冬季,從機艙俯瞰,環繞這個城市的群山峰頂都被潔白晶瑩的積雪舖蓋著,與蔚藍色的太平洋相映成趣,猶如人間仙境。 六兄夫婦開車來...

2015-06-15 04:00:00

談談風險管理

當今各行各業所面對的市場風險比以往多了很多,所以略具規模的企業都設有風險管理部門。一些跨國銀行、保險公司、投資代理都非常重視這項職能的效用,可為企業把關,預防風險發生,或在風險發生後有效地善後,使其減...

2015-05-29 02:00:53

紐約地鐵車廂內的怪現象

紐約市堵車的情況愈來愈嚴重,尤其在每天上下班的繁忙時間內,搭乘地鐵便成為一個變通的選擇,既省錢又省時。我們到過紐約多次,對這裡地鐵系統的運作和它四通八達的路線也有點認識,所以樂於使用。 搭乘地鐵除了方...

2015-05-26 11:30:13

華裔知識份子的焦慮感

中國崛起後在環球各個領域都可能會挑戰美國的利益,因此曾引發很多大大小小的爭端,一波未平,一波又起。幸好,直到現在為止兩國只有動口,未見動手。雖然如此,一些旅居美國的華裔知識份子對此已感到憂心忡忡,甚至...

2015-05-26 08:00:00

入境問禁

這次前往美國探友,老伴忘了隨身攜帶那些每天必須服用的降血壓丸。為了慎重起見我立即電郵通知女兒,並囑咐她利用速遞服務把她母親的藥丸寄到新澤西州我們朋友的家裡去,並指定他為收貨人。 一般來說:加拿大的一方...

2015-05-26 04:34:13

對「政改」如何取決?

在某個飯局上忽然扯到香港「政改」的話題,眾說紛紜,雖然針鋒相對,但並沒有失控。 有人反對根據8.31框架定下的「普選」方案:港人期待的「真普選」猶如一頓豐盛的「民主」晚宴,殊不知準備待客的佳餚美酒都是一些...

2015-05-01 15:22:56

禍福無門

我倆都很喜歡光顧一家廣東式的小餐館,和那裡的店員早已熟落得如朋友一般。他們烹調的水平不錯,價錢也合理,所以每次都感到滿意。 某天我們去得比較晚,座無虛席。正在站著等候時,一個步履維艱的年輕人推門進來,...

2015-05-01 07:00:00

互聯網的貢獻

有人問為什麼不把對香港政改表達意見的文章刊登在一些與香港政府唱反調及支持泛民主派立場的報章上,令港人有機會聽到另一方面的聲音。我說曾經嘗試過,但發覺此舉難於登天。 眾所周知媒體除了堅持立場之外,還考慮...

2015-04-30 15:00:00

防止被誤導

最近多倫多某電視台一個頻頻播出的商業廣告,焦點對準年齡超過五十五歲並擁有住房的人,表示他們可把物業作為抵押品換取市值一半以上的貸款,直到物業出售或遷離之後才須還款。 這個廣告對於擁有房產但手頭缺乏現金...

2015-04-26 10:30:00

生死是否冥冥之中注定?

本文作者為加拿大安省中英翻譯學會會長黃啟樟 四月十六日中午在404公路發生的嚴重交通事故雖然不見媒體有所報導,但當我接到女兒來電之後卻灑了一把冷汗,因為她丈夫正是該宗意外的受害人,只不過他幸運地逃過大難,...

2015-04-25 05:00:00