牛津英語字典最近加入了13個常用香港詞彙,包括:「叉燒」(char siu)、「援交」(compensated dating)、「大排檔」(dai pai dong)、「街坊」(kaifong)、「夾心階層」(sandwich class)、「奶茶」(milk tea)、「飲茶」(yum cha)、「街市」(wet market),和「燒味」(siu mei)等。
字典編者說,加入新詞彙時,要考慮一些條件,例如,詞彙已在多個獨立例子使用,而且廣泛出現了已一段時間。
資料來源:SCMP
原圖:大公報
評論