美國波士頓一名老翁，最近在分類廣告網站Craiglist刊登了一個尋人啟事。啟事內容是關於他在1972年的除夕遇上的一個女人。

「我在1972年最後那天，在雨中與妳相遇，那天，我打算了結我的生命。

那之前的一星期，我駕駛B-52戰機在河內上空，投下了48枚炸彈。我永遠沒法知道，我摧毀了多少個家、殺害了多少生命，但在我上級的眼中，我為國家立下戰功，更因此獲勛章。

在那個除夕早上，我在空洞的家中喝著黑麥威士忌，感到萬分慚愧。然後我決定到外走，並發誓回來後會從衣櫃找出我的史密夫威信M15左輪手槍，給自己一個了結。我走了數小時，天突然下起雨來，雨越下越大，途人都紛紛躲進簷下避雨，我卻繼續在雨中走著，希望雨水能洗掉我的罪孽。但我的罪孽當然沒法被洗掉，於是我便決定回家。

就在那時，我看到妳。

妳在一棟大樓下避雨。妳穿著藍綠色的舞會裙，很高貴卻又很荒謬。妳啡色的頭髮黏著右臉，肩膀上有如星河的雀斑。我從未見過如此漂亮的東西。當我走到妳身旁時，妳用那對又大又綠的眼睛看著我，我看得出，妳剛剛哭過。我問，妳還好吧？你說不。我問妳會否想去喝杯咖啡，妳說好，若我也一起去的話。然後，妳就拖著我的手，帶我跑到附近的咖啡店。

我們在咖啡店如老朋友般談起來，我們邊吃胡桃派妳邊說著妳跟一個妳不愛的男人訂了婚，他來自名門望族，當天他父母舉辦了盛會，因此妳穿了那條裙。

而我，竟然跟妳說了自己也想像不到能說出來的事。我沒有提到越南，但妳從我眼中看到戰火。妳眼裡沒有同情，我因此愛上了妳。

約一小時後，我到洗手間，看著鏡中的自己，我問我應否吻妳，應否告訴妳我上星期在戰機駕駛艙中做的事，還是該回家找我的左輪手槍。我明白我根本不值得妳的拯救，但把這偶遇錯過了實在太可惜。

回咖啡店中的路上，我心跳得很厲害，那一刻，我看見將來。然而，妳卻已不在咖啡店內。妳沒有留下電話號碼，沒有字條，妳甚麼都沒有留下。

那之後的一整年，我每天都會到那家咖啡店，希望再遇到妳，但妳一直都沒有再出現。奇怪的是，被妳拋棄了這節磨，也把我對自己的討厭，和自殺的衝動，統統都消滅了。

我現在已是一個老人，最近才初次把這件事告訴我的舊戰友。他建議我從Facebook尋找妳，但我不懂Facebook，亦不知道假若我現在看到妳，還能否認出妳。時間，就是這麼殘酷無情。

在過去的42年裡，我過得很好。我愛過一個好女人，養大了一個好男人。我看了世界，亦原諒了自己，而這一切都歸功於妳。但這些年來，我亦有痛過。我太太四年前逝世，一年後，兒子也隨她走了。不過，每年有十數次，我都會收到一份特別的禮物。每次下雨，我都會記起那年妳給我的勇氣。我知道，無論妳現在在哪兒，妳都一直在我身旁。」

資料來源及原圖：Thinking Humanity