過年總要說好話，我家孩子一直不太肯說「恭喜發財」，嫌它俗氣，於是拜年時只會跟人家說「新年快樂」、「身體健康」、「心想事成」……都是好話一句，我由得她們，直至有老人家說：「別祝新年快樂，快落快落的，不吉利，要說發財！」我這才發現，簡單一句「新年快樂」，原來也不是人人受落。

我從前也不愛說「恭喜發財」，覺得很銅臭，年長了，漸漸妥協於現實，發達是改善生活的捷徑，誰都想，於是那句「恭喜發財」叫得愈來愈順口。

今年收到好朋友林醫生的新年祝願，是一篇短文，裏面提到「恭喜發財」。原來他以往也是一個拒絕發達的雅士，今年忽然改觀，說得實在太好，謹借小欄一角把林醫生的祝福轉送給讀者們：

「以前，我很不喜歡說『恭喜發財、金玉滿堂、一本萬利、橫財就手』等等既不是出於真心、又庸俗不堪的話，所以我一直不太喜歡過年。

但是，一個窮困大半生的家庭渴望一天有錢有甚麼不對呢？原來，我們這個民族過去三千年來，和平與亂世頂多參半，就是和平時期也水患頻繁，還時有天災。中國人家徒四壁，流離失所，兩手空空，無一物不是常態也是常見。我們恭祝人家發財，因為我們經歷過一貧如洗；我們說出入平安，因為平安並非必然；我們說五穀豐收，因為我們見過飢餓連年。

認識歷史，了解文化，同一句說話，意義原來可以很不一樣。

過年了，大家從心裏對人家說句祝福的說話吧！」

原文轉載自《晴報》2015年2月25日

原圖：yahoo