特朗普當選後，大家一直關注他會如何着手中美這兩個大國的關係。過去一個月來，特朗普借「一地」、「一人」露了兩手。「一地」是指台灣。12月初，特朗普與台灣的蔡英文通了電話，其後在推特上明言︰「台灣總統今天打電話給我，祝賀我當選，謝謝你」。這個看似一通簡單的電話，卻引起了不少回響。

因為自中美建交以來，美國總統並沒有與台灣領導人公開通過電話，而且其直接公開稱呼蔡英文為「台灣總統」，被認為與「一個中國」的原則相違。這一通電話，已成為實在的政治表態。

「一人」則是指美國經濟學者彼得·納法羅Peter Navarro，其於12月下旬被任命為新成立的「白宮國家貿易委員會」主任。納法羅一直把中國描述成為美國最危險的對手，並曾經撰寫一本名為《致命中國》的書。「白宮國家貿易委員會」的職能是向總統提供貿易談判的策略和建議，因此納法羅被認為是特朗普用以實施一連串針對中國貿易政策的推手。

外交最有意思之處，不在於明刀明槍，而是暗中交鋒。特朗普出手之後，國家主席習近平在近日一個黨內會議上，說了以下一段話︰「面對新形勢新挑戰，要發揚鬥爭精神，既要敢於鬥爭，又要善於鬥爭，在事關中國特色社會主義前途命運的大是大非問題上堅定不移，在改革發展穩定工作中敢於碰硬，在全面從嚴治黨上敢於動硬，在維護國家核心利益上敢於針鋒相對，不在困難面前低頭，不在挑戰面前退縮，不拿原則做交易，不在任何壓力下吞下損害中華民族根本利益的苦果。」

乍看之下，這番話的重點表面在於「鬥爭」兩個字，但看得仔細一點，不是兩個字，而是四個字︰「鬥爭精神」。這不是在說一種具體手段，而是一種堅定意志。這種意志的對象就是所謂「新形勢」、「新挑戰」，當中包括的固然是特朗普當選後的局面。後面的話說得更「白」，就是「在維護國家核心利益上敢於針鋒相對」、「不拿原則做交易」。這裏的「利益」、「原則」，自然是在說「一個中國」這個立場。

特朗普上台後，曾有評論認為特朗普是商人，會與中國「在商言商」，盡佔交涉的空間。但是特朗普剛偷偷露了兩手，習主席就果斷一劍︰「不拿原則做交易」。

原文轉載自《都市日報》 2016年12月30日

原圖：newyorker.com