大女兒赴日本讀書之前，是嬌柔的溫室小花，不用上學的日子愛做夜貓子，睡至中午才起牀，我兩老在星期天呆坐在客廳等她起牀吃午飯，坐到飢腸轆轆，小公主才揉着眼睛施施然走出來。每天有傭人姐姐照顧三餐，洗衣服、執牀，不用操心。我在她臨上飛機前夕，才惡補教她如何用針線補衣服。小公主十指不沾陽春水，有甚麼事只要大喊三聲，傭人姐姐或爸媽，一屋三人都會飛奔去營救……

做夢也想不到，自從去日本單獨生活後，她一夜之間變了另一個人。

宿舍裏，她和一班中國來讀日文的女學生同住，每晚都會「煮飯仔」，由於女兒不懂烹飪，所以自告奮勇買菜和洗碗。「有些女同學想省錢，堅持買最便宜的，但我認為營養很重要，就負責平衡價錢和營養價值。」女兒說：「每晚十一時便就寢，因為買菜和洗碗就夠累了！」翌日，八時多便起牀，要自己做早餐呢。衣服也是自己拿去洗和掛好。

帶去的現金始終有限，所以女兒每天都會入帳。每分每毫，都小心翼翼地計算，不會亂花。和一班來自五湖四海的女孩子共住一屋，矛盾總會有，最近便發生了一宗「飯煲裏的風波」，事緣宿舍有一些共用的飯煲，有一幫半工讀的女同學堅稱煲是她們的，女兒這邊的人不能碰。本來有一點不服氣，但我們勸她另外買煲息風波。

但到哪裏買飯煲呢？甚至到哪裏買浴巾呢？女兒都要慢慢摸索和格價。日文進度未知，普通話卻突飛猛進。

女兒彷彿在一夜之間長大。以前日望夜望她養成自律和獨立，其實只要離開了庇蔭，她自然會學習到。原來是我兩老「阻頭阻勢」！

原文轉載自《頭條日報》2016年10月20日

原圖：網上圖片