一覺醒來， 意大利Tuscany 的陽光依然明媚，但幾小時前的凌晨時分，距離我們身處200 多公里的中部歷史名城佩魯賈（Perugia）發生了6.4 級地震，有居民睡夢中被瓦礫活埋， 不斷傳來死傷報告。我熟睡之際，香港朋友已紛紛在fb 傳來慰問。

吃早餐時，只見電視上直播災場情况，地震中心一片亂石崩雲，頹垣敗瓦，據市長說半個城沒有了，部分連接對外的馬路和橋樑都斷裂，已知有38 人死亡，多人失蹤。意大利軍警如臨大敵，爭相在黃金72 小時內把活埋在瓦礫下的人搶救出來。倒是酒店職員被地震震至麻木，冷淡地說：去年也有地震喇！

地震是雙面刃，既是毁滅一切的殘酷殺手，也是創造一切丶鬼斧神工的雕刻家。

處於地震帶的希臘、意大利沿岸的懸崖峭壁，壯麗得令人驚心動魄，可以想像千百萬年前，大地震在分秒之間撕裂大地，鬼哭神嚎。今天動人的美景和古蹟，就是昨天的慘劇現場。意大利著名的龐貝古城，也是因地殼變動，導致火山爆發和海嘯，逃亡的人被溶岩凝固，屍體被定格在由生到死之永恆一瞬。

我們昨天到過的五漁村，斑駁的彩色小屋就建在300 呎上徙峭的崖壁之上，形成一幅絕妙的人間風景，驚濤拍岸，捲起千古不滅的浪花。

剛剛到訪比薩斜塔，正因為土質鬆軟，令筆直的塔意外傾斜，卻千年不倒，歪打正着，舉世聞名，真是禍福難料。在此謹為佩魯賈的居民祈福。

原文轉載自《明報》2016年8月26日

原圖：新華社