六年前來京都住在稻荷區，很喜歡這小鎮的恬靜悠閒。這裏沒有甚麼大酒店，疏疏落落有一些隱藏民居中的民宿。小區的主要幹道是一條火車軌，每天橫過路軌時總會聽到欄杆降落的「叮叮叮」聲音，這種風情，香港絕對不會有。

此區有一著名景點，就是全日本最大的神社「伏見稻荷大社」。六年前，遊人以本地及歐洲人居多，香港遊客絕無僅有。

前年再來，風景依舊，感覺卻已不一樣。一步出車站已見人山人海，以中外遊客為主。這神社有一個著名「打卡位」千本鳥居，就是山上逾千個朱紅鳥居並排在一起，形成極壯觀的影相位。容祖兒在那裏拍過MV，有名的Youtuber也來這裏打過卡，於是，神社忽然紅起來。2014年至今，伏見稻荷大社更連續三年拿了旅遊網站Tripadvisor的外國人選日本最佳景點第一名。從此，小鎮不再寧靜。

從前火車走過，人們才會守規地步過橫亙的火車軌；今日，火車軌上站滿擺甫士拍照的觀光客，「叮叮叮」警示響起都不願走，險象環生，終有一日生意外。那天參加神社一年一度的祭典，人逼人的程度比年卅晚的維園更甚。

人就是這麼矛盾，一個景點，讓整個社區富起來，同時也破壞了它原有的恬靜。走在肩摩轂擊的石板路，連我這個不常來的外地人都感到窒息，本地居民之苦可想而知。

原文轉載自《晴報》 2016年07月29日

原圖：網絡