說京都是最有日本韻味的地方，相信很多人都會贊同，但細心玩味，這裏其實也是最具唐風的日本城市。

唐朝時，日本常派使節遠赴中國學習唐文化及佛教文化，稱為遣唐使，主要是留學生和僧侶。這種交流持續了二百多年，故今日許多日本禮節、服飾、習俗、宗教和文字，仍滲着古老的盛唐遺風，而京都更是模仿當時大唐的長安建造，故在這裏的小街古寺走一回，就彷彿回到遙遠的盛唐。

來京都十多次了，大小寺廟神社幾乎都看過，這次特別挑一些冷門的走走，其中一個叫「詩仙堂」。作為一個唸中國文學的人，我好想讓孩子見識一下日本土地上的中國軌迹，因為這小小的「詩仙堂」內，竟然供奉了36位中國詩人，包括李白、杜甫、王維、白居易、陶淵明、杜牧、蘇軾、李商隱、歐陽修、王昌齡、劉禹錫、韓愈、柳宗元、黃庭堅……

「詩仙堂」建於京都東北一個小區山上，要走一大段斜坡才到達，原址是日本一位著名漢學家石川丈山的隱居之所，此文人本是武將，16歲已是日本三大將軍之一德川家康的近身侍衞。

德川家康是一個很信奉中國傳統文化的人，他寫漢字、作漢詩、吃漢藥，不知是否因此緣故，他的近身侍衞石川丈山也受了薰陶，在協助德川家康消滅豐臣秀吉後代並一統天下之後，便急流勇退，捨武士之身，來到京都，埋首做學問，隱居山林，遠離政治。

因為石川專研漢詩和書法，故在蝸居挑選了36位中國詩人的畫像，闢室供奉，並收弟子弘揚漢學。

一個外國武將，對中國文化寶藏尚且如此珍視，相比之下，今日那些不願認自己是中國人的叛國者，按日本人的尺度，該當切腹了。

原文轉載自《晴報》7月27日

原圖：大公報