此文作者為吳康民

北京《人民日報》在五月十二日，在要聞版刊登了一張大照片，標題是「上海街頭現3D斑馬線」。內容指近日上海地鐵九號線漕河涇開發區四號、五號出口的行人道地面上，以往單調的斑馬線變身成一幅3D立體效果圖畫，畫上了卡通斑馬和老爺車，「植入」了行走禮讓的標語，並說明這是該區道路整治交通的新招。

交通新招是什麼？是為了更好地注意交通安全。但在交通要道的繁忙地段，搞上這樣的新花樣，如果此舉能增加過客駐足欣賞，是否有利於交通安全？

交通標誌的斑馬線，是用一些鮮明的黑白線條，提醒行人應走這一條會有車輛讓路的「安全線」。因為類如斑馬身上的線條，是說明此處是行人過路的安全點，而不是要行人在此欣賞地下的斑馬圖案。如果要行人「駐足而觀」，那不是失去了交通安全標誌的原意嗎？

交通部門的設計實在是過於天馬行空，這個「新招」也真的是想像力太豐富了。《人民日報》更認為這是很好的創意，用圖文並茂加以發揚宣傳。如果上海居民以此作為一個「景點」，那就可能弄巧反拙了。

斑馬線不外是用醒目的黑白線條作指示，指導人需遵從斑馬線之處橫過馬路，而不是要行人駐足來欣賞地上畫出的斑馬。

有的城市的高速公路上，往往有一些過於詳細的指示，要駕駛者如何如何。但道路既然高速，駕駛者當無閒心來詳細看路旁的說明。如果分心去看說明，可能惹出車禍，所以，交通部門設計了許多符號，讓駕駛者一看便知所遵循，這是交通符號世界通行的原因。斑馬線變成一隻卧地的斑馬，這恐怕是上海交通部門的特殊創造。

如果這個卧地的斑馬是上海交通部門的創造，吸引大家都來欣賞，恐怕此地又會是上海交通的一個黑點。

原文轉載自《文匯報》2016年05月30日

原圖：xinhua