英國《赫芬頓郵報》周二（16日）發布一段流出的錄音。錄音中，英國外相藍韜文 (Dominic Raab) 提到，英國須與人權不達標準的國家做生意，又會透過對話改變對方的行為。
報道指，該錄音來自藍韜文向其部門員工講述的一段說話。藍韜文稱﹕「我切實相信我國應該與全球自由貿易。如果我們（英國）只與符合ECHUR（歐洲人權公約）等級的國家進行貿易，我們將無法與具增長潛力的市場做更多生意，我們不會只因為有些問題而放棄整段關係。我們要的是對話，因為我們要改變（對方的）行為。」他續說：「我知道有些過界的方法，可以不擇手段逼一個國家就範，但我個人原則還是嘗試交流，正面影響對方，即使效果不顯，但這個小心的態度不是空口說白話，還有實際行動。」
報道表示，藍韜文的話是出自英國周二（16日）發表《競爭時代中的全球英國 (Global Britain in a competitive age)》文件之後。該文件制定英國在2030年前的對外策略方向，被認為是「冷戰結束以來最主要」的外交文件。文件重點提及中國，指英國既要堅持自身價值，又要與中國在經濟上合作。
事件曝光後，英國外交部澄清指，錄音是經剪輯，意圖扭曲外相藍韜文的言論，又補充外相在會議中的完整發言，清晰地重申英國一直為人權挺身發言，包括引用《馬格尼茨基法》制裁個別人員和機構，以及放下貿易利益，在聯合國對議題提出關注。發言人強調外相是以負責任、目標為本且謹慎態度，處理雙邊關係。
不過，在野工黨影子外相藍麗珊說，近期藍韜文兩度爆出跟危害人權的國家交易的意願，批評政府缺乏道德指標，公開和私下言論不一。據知，藍麗珊指的另一次「親華」例子，是上周《泰晤士報》報道藍韜文出席北京高級外交員活動時，說英方願「與中國朋友」簽訂商業協議。影子貿易大臣方璧琳亦質疑：「難怪政府在報告中提到要加深對華貿易關係，又繼續阻撓貿易法案加入種族屠殺的修訂條款」。
圖片來源：藍韜文Twitter
請Follow我們的YouTube頻道：https://bit.ly/2kgU8qg
下載我們的手機應用程式，收看第一手精彩內容：https://www.speakout.hk/app
評論